A video circulating online shows a Thai woman who allegedly pretended to be a foreigner and spoke English after hitting a motorcyclist with her car and fleeing the scene. The incident has drawn widespread criticism.