The Thai passport's global ranking has slightly declined this year, while Singapore's passport remains the most powerful in the ASEAN region.